3.11.10

ALBERTO LUIS PONZO


Nació en Buenos Aires, en 1916. Además de trabajar muchos años en su profesión (la Odontología), participó en numerosos emprendimientos sociales en Castelar, Morón, donde reside desde 1951 (fue director de La Voz de Castelar, integró el Centro Cultural Almafuerte y la Sociedad de Fomento local, apoyando sin cesar las actividades del Salón Permanente de Artes Plásticas y el programa radial de dicha sociedad en la FM En Tránsito).
Colaboró, asimismo, en numerosos proyectos poéticos y culturales, y en publicaciones del país y del exterior.
Editó, junto al poeta Fulvio Milano, las revistas Vigilia y Encuentro. Dirigió las plaquetas El Poema Ilustrado, 4 Poetas, y aún hoy la colección Hojas del Caminador (50 números). Participó en el Grupo Roberto Arlt y en la dirección de la revista Empresa Poética. Su amistad y entendimiento con el artista plástico Salvador Galup ha producido numerosas obras en colaboración.
Es notable, en las últimas décadas, su apoyo y colaboración con poetas de las más diversas latitudes. En junio de 1996, al cumplirse los 80 años de su nacimiento, se realizó un homenaje en Castelar. Hay versiones en otros idiomas de algunos de sus poemas.

Publicaciones (libros y plaquetas

–Poesía
• 1960 Equivalencia de la tierra (Cuadernos de la Brújula)
• 1961 Canto en la arena (F. Colombo)
• 1962 Comarca del tiempo (F. Colombo)
• 1963 Anotaciones para mi nacimiento (El fantasma flaco)
• 1963 Rostro de siglos (Rosto de séculos, Colecçao antológica de poetas de lingua portuguesa e espannola)
• 1964 Canto sobre el olvido (Colección Vigilia)
• 1965 Uno en el mundo (Vigilia)
• 1966 Poemas comunes (Ediciones Cedro Azul)
• 1966 Poèmes communes (Profils Poétiques des Pays Latins, Nice) (Traducción de Henri de Lescöet)
• 1968 El amor inmediato (Vigilia)
• 1969 A puertas abiertas (Dead Weight)
• 1970 Canciones para prohibir (Ed. Vigilia. Ilustraciones de Salvador Galup)
• 1972 Los viajes anteriores (Dead Weight)
• 1972 Hijo del paraíso (Por la Poesía)
• 1973 Poemas marginales (Zendal, Lima, Perú)
• 1974 Los dioses extinguidos (Dead Weight)
• 1975 Lugares y regresos (publicado íntegro en Ocupaciones y límites)
• 1976 Historias salvajes (Vigilia) (publicado íntegro en Ochenta vueltas...)
• 1977 14 poemas 14 dibujos (ed. De los hervores de la tierra) (2da. ed.: 1981, Por la poesía)
• 1978 Obra en construcción (Hojas del Caminador)
• 1980 Cuadro de situación (Por la poesía)
• 1980 Poemas para Antonio Porchia (Mano de Obra)
• 1981 Ocupaciones y límites (selección, 1960-81) (Fundación Argentina para la Poesía)
• 1984 Exploraciones (sobre la poesía y lo demás) (Flor y canto)
• 1984 El poema, una visión (Flor y Canto)
• 1987 Ejercicios provisorios (1975-1978) (Empresa Poética)
• 1992 Diálogo de escrituras (Libros del Empedrado)
• 1996 Poesía recobrada, 1972-1995 (Libros del Empedrado)
• 1996 Labio oscuro de nacer (entre historias y ausencias) (Ed. de La Sociedad de los Poetas Vivos)
• 1998 Ochenta vueltas al mundo de todos los días (antología, 1960-96) (Araucaria)
• 1998 De ayeres y desmemorias (Araucaria / Signos del Topo)
• 2001 Ramos de invierno (Hojas del Caminador) [Edición en un mismo volumen con Pulsos de Alba Correa Escandell]
–Otras plaquetas
• 1976 Con la armonía de las espigas bajan la montaña (Ediciones Miljevic. Col. El alba prometida)
• 1984 Poemas [5 poemas], con dibujos de Moisés. Hoja compartida, Nº 9, Rawson, Chubut.

–Ensayos

• 1986 Antonio Porchia, poeta del sobresalto (Epsilon)
• 1988 César Vallejo, Verbo, destino y unidad (Ultimo Reino)
• 1994 Poetas del vértigo, y otros ensayos (Araucaria)
• 1999 Porchia: El pensamiento inextinguible (y otros ensayos) (Araucaria)
• 2000 Osvaldo Milano Arrieta, una forma sensible de indagación (Araucaria)
• 2003 Pasión de la soledad y el misterio en Juan L. Ortiz (Hojas del Caminador)

Publicaciones dirigidas por el autor:


• Vigilia (1962-65) Co-dirigida con Fulvio Milano
• Encuentro (1966-77) Realización conjunta con otros artistas
• Hojas del Caminador (1981-continúa), dirigida con Alba Correa Escandell.
• Cuatro Poetas (bilingüe), Colección Otros Cielos (1985)
• Por la poesía (cuadernillos de distintas épocas)
• Entrevista (número único dedicado a José Donoso)
• 6 poetas argentinos (entrevistas a Roberto Juarroz, Alejandro Nicotra, Rodolfo
• Alonso, Guillermo Boido, Hugo Loyácono y Juan José Ceselli)
• Empresa Poética (1984-88) Co-dirigida con Luis Iadarola y Simón Kargieman
• Mano de Obra (diversas épocas) Ediciones artesanales
• El Torrero Loco (dirigida con Alba Correa Escandell)

Su obra en antologías y colecciones:


• Breve muestra de poesía contemporánea del Río de la Plata. Bianchi Editor, Buenos Aires, 1964.
• 40 años de poesía argentina. Comp.: Nélida Salvador. Ed. Nuevos Esquemas, Buenos Aires, 1969.
• El 60. Comp.: Alfredo Andrés. Editores Dos, Buenos Aires, 1969.
• Suma de Poesía Argentina (1538-1968) (III, antología). Comp.: Guillermo Ara. Ed. Guadalupe, Buenos Aires, 1970.
• Antología de la Poesía Argentina (Tomo 1). Comp.: Raúl G. Aguirre. Ed. Librería. Fausto, Buenos Aires, 1979.
• Poesía argentina contemporánea (Tomo I, Volumen 8). Fundación Argentina para la Poesía, Buenos Aires, 1981.
• Poesía Argentina (desde Lugones hasta nuestras días) (Volumen 1) Comp.: Héctor Roque Pitó. Ed. Guadalupe, Buenos Aires, 1984.
• Antology Contemporary Latin American literature. Barry J. Luby y Wayne H. Finke, Londres, Canadá y USA, 1984.
• La poesía argentina contemporánea (bilingüe). Comp.: Antonio Aliberti. Epsilon editora, Buenos Aires, 1988.
• 30 años de revistas literarias argentinas. Comp.: José M. Otero. Catedral Sur Editora, Buenos Aires, 1990.
• Antología del Empedrado . Comp.: Daniel R. Mourelle. Libros del Empedrado, Buenos Aires, 1996.
• Poesía argentina hacia el 2000. Ediciones Kir, Buenos Aires, 1997.

Premios y distinciones:

Ha recibido distinciones de la Sociedad Argentina de Escritores, el Fondo Nacional de las Artes, el Consejo del Escritor y la Fundación Argentina para la Poesía (Gran Premio de Honor en 1992) por su actividad como difusor y creador poético.

Su obra en revistas, publicaciones y plaquetas (colaboraciones):


–argentinas

Cormorán y Delfín - Pájaro de Fuego - Último Reino - Clepsidra - Reloj de agua (Mendoza) - El Tiempo (Azul, Buenos Aires) - El Cóndor (Morón) - La Voz de Castelar (Castelar) - La Voz del Interior (Córdoba) - Artes y Letras (Castelar) - Sofos (Castelar) - El ombligo del mundo (Castelar) - Redes (Vte. López) - entre otras.

–extranjeras

Hora de poesía (España) - Kurpil (España) - Enlace (EEUU) - Norte (México) - Zona Franca (Venezuela) - El Indio del Jarama (España) - Andrómeda (Puerto Rico) - Románica (EEUU) - Alero (Nicaragua) - Malvís (España)- entre otras.