7.5.10

LUIS ALBERTO AMBROGGIO


LUIS ALBERTO AMBROGGIO (Argentina 1945, reside en EE.UU. desde 1967).
Miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, del PEN y numerosas instituciones literarias. Con premios, reconocimientos, once poemarios publicados hasta la fecha contienen su poesía que abarca casi medio siglo de creación: Poemas de amor y vida (1987), Hombre del aire (1992), Oda ensimismada (1992), Poemas desterrados (1995), Los habitantes del poeta” (1997), Por si amanece: cantos de Guerra (1997), El testigo se desnuda (2002), Laberintos de Humo (2005), Los tres esposos de la noche (2005), La desnudez del asombro (2009) y la antología bilingüe inglés-español Difficult Beauty. Selected Poems 1987-2006 (2009). Además del inglés, sus poemas han sido traducidos al francés, portugués, italiano, turco y rumano, y forman parte de Antologías publicadas y virtuales, de numerosas revistas, suplementos culturales y textos de Literatura. Sus ensayos e investigación se han especializado en los temas de identidad y bilingüismo, la poesía de los Estados Unidos escrita en español y en la de grandes figuras como Rubén Darío, Borges, Vallejo, que le ha merecido su nombramiento como Miembro Honorario del Instituto y Patrimonio cultural Rubén Darío de León, Nicaragua. La Academia Norteamericana de la Lengua Española lo ha honrado con la publicación del libro El cuerpo y la letra. La poética de Luis Alberto Ambroggio (2008), editado por Mayra Zeleny. Sus poemas, que se estudian en colegios y universidades, aparecen en textos de literatura como Encuentros. (New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1997) Pasajes Literatura (McGraw-Hill, 1998), Bridges to Literature (McDougal Littell, 2002), Breaking down barriers (Social Awareness Colection, ZB Zaner Bloser, 2007). Su poesía ha sido seleccionada para los Archivos de Literatura Hispano-Americana de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU.