DAFNE MALVASI

  

Dafne Malvasi (Italia, Nápoles) es poeta, ensayista y traductora. Radicada en Santiago de Chile, enseña Lengua y cultura italiana en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Su obra explora los vínculos entre lenguas, memoria, historia de las mujeres y  traducción literaria.

Entre sus libros se encuentran Antes del alba (Andesgraund Ediciones, 2024), en castellano-italiano-portugués; Marginalia (Andesgraund Ediciones, 2026), poemario bilingüe castellano-italiano;Cuaderno de Santiago, publicado en edición bilingüe castellano-italiano por Círculo de Poesía – Fundación Esteros, 2026. Sus textos han aparecido en diversas revistas y antologías de Hispanoamérica e Italia.

Ha recibido el Premio Internacional Trienal La Donna si racconta (Italia, 2021) y fue finalista, en 2025, de los certámenes Paralelo Cero (Ecuador) y José Santos Chocano (Perú). Su obra ha sido presentada en festivales y encuentros literarios en América Latina y Europa.